[SNS영어] 미국인 계정에서 가장 많이 사용 되는 형용사 신조어 1

기준시점 : 2021.09 ChatGPT는 2021년 09월까지의 지식만 가지고 있다고 함 ㅠㅠ

1. Lit (끝내주는, 미친🤩)

열광적인 경험이나 멋진 경험을 설명하는 데 자주 쓰입니다. 주로 언젠가의 영감적인 경험을 나타내기 위해 사용되며, 대화나 소셜 미디어에서 자주 보이는 슬랭 표현 중 하나입니다.

"Last night's party was so lit! The music, the crowd, everything was amazing."
어제 파티 끝내줌. 음악도 사람들도, 다 끝내줬음

"The concert was absolutely lit. The energy from the fans was electric!" (electric : 열정적/감동적/씬나는)
콘서트 너무 좋았어. 팬들이 뿜어내는 에너지가 장난아냐.

"Her performance on stage was lit! She had the audience captivated from start to finish."
퍼포먼스 미쳤다. 첨부터 끝까지 관객을 사로잡았다.

"The new restaurant in town is so lit. The food and ambiance are top-notch." (top-notch : 최고 등급의, 최고의)
새로 생긴 식당 대박적임. 음식이랑 분위기가 최고였어.

"That movie was lit! The special effects and action scenes were mind-blowing."
영화 완전 끝내줌. 특수 효과랑 액션 장면 완전 폭발함.

2. Savage (압살하는 / 무례한)

😀긍정적 뉘앙스 : 압살하는, 예리한

"She made a savage comeback during the argument and left everyone speechless."
말싸움 막 하는데 걔가 완전 예리한 대답을 했거든. 완전 조용해짐.

"His dance moves are so savage! He really knows how to own the dance floor."
댄스 완전 무자비함. 무대를 장악하는 법을 알아.

"The player's performance on the field was absolutely savage, leading the team to victory."
저 선수의 경기능력은 필드를 압살했고, 팀을 승리로 이끌었다.

"Her fashion choices are always on point and a bit savage, making her stand out in the crowd."
그녀의 패션 센스 항상 완벽해, 압살하지. 걔만 보임.

☹️부정적 뉘앙스 : 무자비한, 공격적인, 무례한

"His comments about her appearance were so savage. He has no filter."
얼평 진짜 무례함. 필터 없음?

"She has a savage way of criticizing others, and it's really hurtful."
쟤는 너무 비판이 공격적이야. 완전 상처 받아.

"Their online arguments can get really savage and toxic."
온라인 논쟁이 피도 눈물도 없고 독함.

"The comedian's jokes were way too savage and crossed the line of appropriateness."
저 코메디언은 농담이 너무 무례하고, 선을 자주 넘어.

3. Salty (열받은, 기분 나빠하는, 화내는😡)

"He got really salty when he lost the game."
경기 져서 걔 완전 열받음.

"Stop being so salty about the joke; it was just for fun."
농담인데 화 내지 마. 재밌으라고 한거잖아.

"She tends to get salty whenever someone disagrees with her opinions."
쟤는 누가 지 의견에 반대하면 기분 나빠 해.

"Don't be so salty just because I teased you a little."
화내지 마, 살짝 놀린 거잖아.

4. fire (찢은, 끝내주는, 대박인, 최고인😍) : 음악, 파티, 댄스, 음식, 공연 등

"This new song is straight fire! I can't stop listening to it."
이번 신곡 진짜 대박이야! 무한반복 중.

"The party last night was on fire. The DJ played amazing tracks all night long."
어젯밤 파티는 미쳤었어. DJ 계속 선곡 장난 아님.

"Her dance moves are fire! She really knows how to own the dance floor."
춤선 미침. 무대를 장악하는 방법을 아는 듯.

"The food at that restaurant is fire. You have to try their signature dish."
저 집 음식 최고야. 대표 메뉴 꼭 먹어봐야 함

"The performance by the band last night was fire! The crowd went wild."
어젯밤 밴드 공연 찢었어. 사람들 다 미침.

5. extra (😅😞과한, 오버하는, 과장하는)

"Why are you being so extra? It's just a small party, no need for all the decorations."
왜 그렇게 오버야? 작은 파티에 그렇게까지 꾸밀 필요 있어?

"She always has to be extra and make everything about herself."
걔는 항상 과해. 모든 게 자기 중심적으로 돌아가.

"His reaction to the surprise gift was so extra, he started crying and screaming with joy."
걔 깜짝 선물 보고 너무 과하게 놀라던데. 울고 소리 지르고 난리였어.

"Stop being so extra and just tell me what you want."
오버 그만. 그래서 원하는 게 뭔데?

"They went all extra with their Halloween costumes, it looked like they were ready for a movie set."
걔들 할로윈 의상 완전 오버였어. 영화 찍으로 가는 줄 알았네.

내돈내산과 덕질의 기록