Halsey - You should be sad (2020.01.17) 가사해석

https://www.youtube.com/watch?v=8nBFqZppIF0

영상이랑 가사랑... 같은 노래 맞는 거 맞겠지... 어메리칸 감성인가 ㅠㅠ 한국인 슬픔.

>> 해석은 ChatGPT가 도와줌. 틀린 거 있으면 댓글로 알려주셔도 됩니다.

개XX 그래서 좀 슬프긴 하니?

"I wanna start this out and say I gotta get it off my chest
"이야기 좀 하자, 속에 있는 말 좀 해야겠어
Got no anger, got no malice Just a little bit of regret
이젠 화도 안나고 욕도 안나와. 후회만 남음.
Know nobody else will tell you So there's some things I gotta say
아무도 너한테 말 한 할테니, 내가 한 마디 하께
Gonna jot it down and then get it out And then I'll be on my way"
쫙 적어서 읊어줄게. 끝나면 난 갈 길 감.

"No, you're not half the man you think that you are
너 니가 엄청 대단한 줄 알지
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
돈, 약, 차 이딴 걸로 내면이 채워지겠니?
I'm so glad I never ever had a baby with you
애라도 덜컥 생겼으면 어쩔 뻔
'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you"
넌 이득 없인 그 무엇도 사랑하지 못하는 놈인데

"Oh, I feel so sorry, I feel so sad I tried to help you, it just made you mad
진짜 유감이고 슬픔이다. 내가 널 위해 그래도 좀 한다고 했는데, 너는 그게 더 싫었나 보더라
And I had no warning about who you are
니가 그런 인간인줄 꿈에도 몰랐지 
I'm just glad I made it out without breaking down
나 완전 폐인 되기 전에 빠져나와서 얼마나 다행인지
And then ran so fucking far That you would never ever touch me again
쓰레기야 너 절대 못 오는데로 완전 멀리 갈 거거든.
Won't see your alligator tears 'Cause, no, I've had enough of them
위선적인 눈물 저리 치워줄래? 이제 그만 보고 싶다.

Let me start this off by saying I really meant well from the start
나는 진짜 잘 해 보려고 했었어
Take a broken man right in my hands And then put back all his parts"
다 망가진 남자 주워다가 고이고이 원래대로 고쳐놨더니.

"But you're not half the man you think that you are
And you can't fill the hole inside of you with money, girls, and cars
I'm so glad I never ever had a baby with you
'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you"

"Oh, I feel so sorry (I feel so sorry) I feel so sad (I feel so sad)
I tried to help you (I tried to help you) It just made you mad
And I had no warning (I had no warning) About who you are (About who you are)
Just glad I made it out without breaking down

Oh, I feel so sorry (I feel so sorry) I feel so sad (I feel so sad)
I tried to help you (I tried to help you) It just made you mad
And I had no warning (I had no warning) About who you are (About who you are)
'Bout who you are Hey Hey Hey Hey

'Cause you're not half the man you think that you are
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
I'm so glad I never ever had a baby with you
'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you

I feel so sad You should be sad
You should be You should be sad
You should be You should be You should be"
개XX 그래서 좀 슬프긴 하니?

Halsey - You should be sad (2020.01.17)

Apple Music에서 감상하는 Halsey의 Manic